Evelina Karlsson

Då var en 5 dagars kryssning till Bahamas bokad under spring break, tillsammans med Mattias, Simon, Raymond och hans flickvän Brianna. BAHAMAS BABY!

During spring break Deniz, Mattias, Simon, Raymond, his girlfriend Brianna, and I will go on a cruise to Bahamas for 5 days. HELL YEAH!

Grattis på..... 27 års dagen mamma!

Igår åkte Deniz söderut tillsammans med John, Nikki och Courtni. De ska nämligen på en recruit trip och kolla in FAU lite grann. Själv skulle jag följt med, men efter att ha pratat en del med coachen där så sa han att jag måste göra SAT provet för att få komma. (Och som vissa vet gjorde jag endast TOEFL testet när jag kom hit).

Lördagen var mycket händelserik. Jag åkte iväg till Daytona 500 och kollade in lite bilar i väldigt hög fart, gjorde en photoshoot på skolan - så himla roligt! På kvällen blev vi hungriga, så vi bestämde oss för att GÅ till McDonalds. Första gången man riktigt går någonstans i det här landet, man tar alltid bilen.

Yesterday Deniz went down south with John, Nikki, and Courtni. They are going on a recruit trip to check out FAU. I was supposed to go with them, but the coach told me I had to do the SAT test before I go on a recruit trip.

Saturday was a day with a lot of fun. I went to Daytona 500 arena and checked out some fast cars, and I also did a photoshoot in school - so much fun! At the night we started to get really hungry so we decided to GO to McDonalds. First time I have ever walked somewhere in this country. You always take the car everywhere.

Här är två av mina favoriter från vår lilla photoshoot:

Here are two of my favorites from our photoshoot:

Igår var en händelserik dag. Jag, Mattias och Razan åkte till skolan för att fota lite i studion. Jag har alrig tidigare använt mig av studion, men det var så himla roligt! Dit ska vi definitivt igen!

Yesterday was a busy day. I, Mattias and Razan went to school to take some photographs in the studio. I have never previously used the studio, but it was so much fun! We are definitely going back there and do it again!

Då var det bokat och klart! Kommer komma hem till Sverige i drygt en vecka och sedan dra iväg till Ungern tillsammans med Deniz, Mattias plus tränare och en till simmare från Mattias klubb, i slutet av maj.

Så jävla rolig klass, digital photography. Har i läxa till nästa vecka: 50 bilder på 5 saker du tycker om att ta bilder på. Kan det bli roligare eller? Och i klassen sitter vi bara och leker framför MAC datorer. I'm in heaven!

Killarnas första korta medley-lag slutade inte så roligt. Det blev en andra plats, och de hade lätt tagit första platsen om inte Deniz hade missat bröstsimmet. Det skulle varit två heat, så Deniz låg i avbadsbassängen och värmde upp. Sen när de visslar för startsignal bestämmer sig ledningen för att slå ihop heaten. Starten går och Deniz är fortfarande i vattnet. Han får syn på att det är hans sträcka nu, hoppar ur bassängen och springer mot startpallen men hinner inte så Mattias kör ett starkt bröstsim och Deniz får då köra den avslutande frisimssträckan. Tråkigt nog; en andra plats.

Bikbok's vår kollektion rockar! Fan va snyggt!

Önskar jag var hemma i Sverige och kunde införskaffa mig den grymma t-shirten (bild 1), linnet+byxorna(bild 2), shortsen+byxdresen(bild 3) och linnet(bild 4).

GRYMT!

Hittade detta fina halsband på H&M's hemsida. Hatar att vi inte har H&M här i Daytona! Närmsta är en timmes bilresa iväg. Annars hade jag införskaffat mig det direkt! Enkelt, snyggt och självklart silver!

Igår skulle vi som sagt ha haft tävling mot en annan skola, men det slutade med att det bara var DSC där. Blev ett syra pass istället. Riktigt dålig tider, men jag är sliten från veckan. I fredags var det lite av ett mördar pass, så det är väldigt skönt att vara ledig och vila ut idag!

Yesterday we had a met against a rival school, but it ended up with only DSC. Became more like a lactic acid practice instead. Really bad times, but I'm so sore from the week. On Friday there was a bit of a killer-practice, so it's very nice to be free and rest today!

Jag hade inga förväntningar på dagens tävling; inte tränat ordentligt på en och en halv månad, och knappt varit i vattnet på en hel månad. Vi började med korta medley lagkappen där vi vann. Själv simmade jag fjäril på 25,6 vilket var bra för att vara så otränad! Sen blev det 54,1 på 100fr med en första plats, 59,0 på 100fj med en första plats där med och en andra plats i korta fr lagkappen, 24,9. Men som sagt, ingen i vårt lag kunde förvänta sig någonting.

I morgon är det träning igen klockan 7. Dags att sova! God natt mina vänner.

I had no expectations for today's met, not trained properly for a month and a half, and barely been in the water for a whole month. We started with the short medleyrelay, in which we won. I swam butterfly on 25.6, which is a good time to be so out of shape! Then it was 54.1 in 100fr with a first place, 59.0 at 100 fly with a firstplace and a second place on the short free relay, 24.9. But as I said, no one in our team could expect anything.

Tomorrow is practice again at 7 O'clock. Time to sleep! Good night my friends.

Här är mina absoluta favorit skor. (Det var dessa jag menade, mamma).

Sköna, praktiska, enkla och speciellt billiga.

Jag hade glömt hur jobbigt det kan vara med magträning..

I morgon har vi tävling. Kommer hela 12 skolor till vår lilla bassäng och ska tävla. Får se hur mycket jag ska simma eftersom jag har varit sjuk. Det får dagsformen avgöra.

Införskaffade mig denna enkla skönhet från Forever21 häromdagen.

Förresten, grattis till er i Sverige som nu också kan ta del av denna butik!

I kväll ska jag och Deniz åka till flygplatsen och hämta upp Mattias som kommer tillbaka från kalla Sverige, om allt går enligt planen. Han ska mellanlanda i Atlanta, och alla vet väl att jag och Deniz fick spendera natten på golvet där..

In the evening Deniz and I will go to the airport and pick up Mattias, who is coming back from the cold Sweden, if all goes according to the plan. He will stop over Atlanta, and everyone knows that Deniz and I had to spend the night on the floor there..

Vi fick tillbaka vårt bagage också från New York. Vi var bara 40 timmar försenade, och bagaget var upp emot 88 timmar försenat totalt!

Träningen har dragit igång igen också. Den nya tränaren är här och det lovar gott. Jag hoppas på att allt blir bra nu. Det är ju bara 57 dagar kvar till Nationals, så nu måste vi ligga i. Själv har jag gått och varit sjuk från och till senaste 6 veckorna, så det är väldigt tufft nu i början. I morgon ska vi ha en tävling också, på hemmaplan. Får se hur mycket jag ska simma där, formen är ju kass alla fall! (Inte tränat på 1 månad).