Happy New Year!
Jag kom precis på att när ni hemma i Sverige har räknat ner från 10 till noll, skrikit er hesa av glädje och kramat alla kära vänner, så är det 6 hela timmar tills jag upplever det! Mitt år blir 6 timmar längre detta året. Coolt!
Victoria's Secret Fashion Show
Idag visade Victoria's Secret Fashion Show 2010-2011 hemma på svensk tv. Vilken show det är alltså! Katie Perry är grym.
Vet inte om ni sett den så kallade mirakel bh:n från Victoria's Secret. Den gör att brösten ser flera storlekar större ut. Även om du är platt och använder den ser det ut som du har värsta pattarna! En tjej i laget har den och jag kan säga att man ser direkt när hon har den på sig.... Visst, visa tycker säkert att den är bra. Men själv tycker jag att man ska vara stolt över det man har..
New Years Eve.
En nyårs outfit i Eve-stil. Skulle verkligen inte tacka nej till skorna! Själv kommer jag ta en svart klänning som hängt i garderoben i flera år nu och piffa upp den med ton av accessoarer!
Statue of Liberty.
Under våran andra dag i New York besökte vi Frihetsgudinnan. Efter mycket otur på morgonen så kom vi tillslut ner till färjan som tog oss över till ön. En riktigt cool upplevelse måste jag säga! Man har ju sett den på så många bilder och i så många filmer, och äntligen fick jag se den med mina egna ögon.
// TRANSLATE //
During our second day in New York, we visited the Statue of Liberty. After much bad luck in the morning, we finally got down to the ferry that took us over to the island. A really cool experience I must say! I've seen it in so many pictures and in so many films, and finally I saw it with my own eyes.
Top of the Rock.
När vi anlände till New York fick vi skjuts direkt till hotellet. Vilket fint hotell alltså! Kunde inte hittat bättre flyg plus hotell biljetter. Efter det gav vi oss ut på upptäcktsfärd i storstaden och upptäckte att vårt hotell var granne med Time Square, (Det tog lång tid innan Deniz förstod att det var Time Square). Vi tog oss upp till toppen av Top of the Rock. Fin utsikt!
// TRANSLATE //
When we arrived in New York we got a ride to the hotel. What a nice hotel that is!Could not find a better flight plus hotel tickets. After that we set out to explore in the city and discovered that our hotel was next to Time Square, (It took a long timebefore Deniz knew it was the Time Square). We went to the top of Top of the Rock. Nice view!
Swatch.
Min nya Swatch klocka som jag införskaffade mig i New York.
// TRANSLATE //
My new Swatch watch that I bought in New York.
Marc by Jacobs
New York resan gick ju på en hel del över vad vi hade väntat på grund av den dumma snöstormen. Blir att kolla igenom budgeten innan vi åker till Orlando kommande dagar. Kanske blir att införskaffa mig denna fina från Marc by Jacobs.
Stuck in New York.
Vi har haft underbara dagar i New York. Tills gårdagen kom då vi skulle åka hem. I förrgår, söndag, började det snöa. Väldigt mycket. Det blev storm och alla flygplatser i hela New York stängdes ner. Vi ringde från vårt hotell flertalet gånger men de sa att vi skulle lyfta. Väl på flygplatsen var det inställt och flygplatsen var stängd. Fick hitta ett annat flyg (idag). Bokade ett hotel på hotels.com. Åkte till hotellet efter att letat efter transport i en evighet. Kommer dit och hela hotellet är full bokat och något fel med våran bokning. Ringde runt för att hitta ett annat hotell. Hittade ett men ingen transport. Deniz sprang ut i snöstormen för att hitta en taxi. (vi bad dom ringa på hotellet men de sa att ingen taxi skulle komma förän 2 timmar). Hittade en taxi men han visste inte vart vårt hotell låg och kunde inte köra oss. Tog oss tillslut tillbaka till flygplatsen. Ställde oss i en mil lång kö för taxi. Delade taxi med 4 andra. Åkte runt i säkert 1-1 och en halv timme. Eter många om och men hittade vi vårt hotell. Ringde efter mat men de klickade oss bara. Hade inte ätit på nästan 12 timmar. Sprang ut i stormen och hittade en Italiensk resturang där vi åt en god och varm middag. Kom hem och ställde oss i badkaret med fötterna i kokhett vatten. Sedan slocknade vi båda två. Vilken dag!
Nu ser vi att det är plan som lyfter från flygplatsen. Men saken är den att de har inte tillräckligt med flygplan på flygplatsen just nu. Har inte landat flygplan där sen igår. Så nu sitter vi och väntar på att få reda på om vi får åka hem idag eller någon av de kommande dagarna.
Istället för ett direkt flyg till orlando och hämta upp vår bil som vi redan betalat för, så får vi åka 3 andra flygturer!
Nej nu ska jag vila lite så jag har energi till den långa flygresan. Bye!
Tomorrow morning!
Vet inte om jag kommer ha internet på hotellet. Men har jag det och har tiden så kommer jag uppdatera här så ni får se allt roligt vi har för oss!
Nyårsklänningar.
Här har ni 3 tips på billiga nyårsklänningar. Alla under 500-lappen och kommer från H&M.
Christmas at Universal.
När vi var på Universal igår såg vi en jul parad. Och inte nog med det, den tog aldrig slut! Tyvärr tog batterierna på kameran slut. Annars hade ni fått sett Tomten han själv, hela Simpson familjen i deras husbil, Scobeedoo i sin minibuss och många många fler! (Hoppas Håna är riktigt avis på mig nu, HELA SIMPSON FAMILJEN I DERAS HUSBIL!)
Öppnade julklapparna igår. Fick en fin väst plus lite smink. Deniz fick en snygg t-shirt och grymma sovkalsonger. Och eftersom jag är tillsammans med sällskapsspel-mästaren så fick vi ett Yazzy också som vi spelade tidigare idag. Och gissa vem som vann? JAG!
Nu ska jag sova. I morgon blir det nog en löprunda igen. Hoppas jag. Eller kanske lite frisbeegolf. (Det är riktigt dåligt när man får träningsvärk i armen av en runda frisbeegolf).
Universal.
Blev en trip till Universal idag. Uppdaterar mer om det imorgon, för nu ska jag och Deniz.....
...... ÖPPNA VÅRA JULKLAPPAR!
The Tourist.
Jag är precis hemkommen efter en mysig kväll i bio mörkret tillsammans med min pojkvän. Vi såg The Tourist, med Angelina Jolie och Johnny Depp. Jag blev positivt överraskad, jag hade inte förväntat mig att filmen skulle vara så bra. Definitivt en film jag skulle rekommendera!
// TRANSLATE //
I'm just back after a cozy night in the dark cinema with my boyfriend. We saw TheTourist, with Angelina Jolie and Johnny Depp. I was pleasantly surprised, I was notexpecting the film to be so good. Definitely a movie I would recommend!
Today.
Gårdagens inplanerade löprunda blev inställd på grund av regnet. Idag är det bara mulet så om några minuter ska jag och Deniz ge oss av och löpa/cykla till den stora parken en bit bort. Där ska vi köra lite frisbee-golf. Sen löpa hem igen. Det blir ett riktigt träningspass! Länge sen man tränade..
Fick reda på mina slutbetyg för första terminen också. Blev A i alla mina 6 kurser!!! Yohoo!
Så här sitter en glad eve just nu.
Nej nu ska den glada eve ut och bli fit igen.
BYE!
Merry Christmas.
Eve, Deniz, Mattias and Simon.
The dinner.
Gårdagens middag bestod av ris, kycklingfilé och sallad. Oerhört gott! Dock hade det suttit ännu bättre med mammas potatisgratäng, den slår ju allt! Lite avis på allt folk som kommer hem till oss (hemma i Sverige) och blir bjudna på det idag. Bara äta så mycket tills man spricker!
Christmas holiday.
Ligger i min stora säng och gottar mig med lite choklad, för nu är första terminen över! Hade mitt matte final idag, hoppas det gick bra. Pluggade inte så mycket inför den eftersom jag redan tror att jag har ett A. Dansken har flytt hem till Danmark nu, och snart flyr Mattias huset. Så ska springa över till honom ett tag och vara extra irriterande de här sista minutrarna..
Övertalade skolan också att jag och Deniz kunde stanna lite längre i lägenheterna. Nu är det bara problem med bil innan New York. Får se hur vi löser det..
200 IM Gator.
Tyvärr lyckades jag inte vända filmen innan jag la upp den, men ni får bara vrida på huvudet. Här är alla fall 200 medley från Gator Invite. Jag i mitten, bana 4 om jag inte minns fel.
HAPPY BIRTHDAY, BABY-BROTHER!
One week left.
NEW YORK HERE WE COME!
